Sobre Nós

Bem-vindo ao Ecos de Empatia, um projeto da Editora Caipora LTDA, onde histórias se tornam pontes e a empatia se transforma em um caminho para a compreensão. Como uma editora global, nossa missão é aproveitar o poder transformador das narrativas para fomentar a compaixão, a consciência cultural e o diálogo inclusivo nas salas de aula e comunidades ao redor do mundo.

Nossa História

O Ecos de Empatia nasceu de uma paixão por histórias que desafiam, conectam e iluminam a experiência humana. Fundada por uma imigrante brasileira que vive na Alemanha, a Editora Caipora LTDA (ou Caipora Books internacionalmente) valoriza o poder das narrativas para transcender fronteiras. Inspirada pela herança multicultural de minha própria família — um filho nascido em Berlim, de mãe brasileira e pai vienense — nossa jornada é pessoal, impulsionada pelo compromisso com histórias significativas que conectam idiomas, culturas e gerações.

Nossa Missão

O nome Caipora reflete um espírito enraizado no folclore brasileiro, simbolizando proteção, resiliência e o poder duradouro das narrativas. Por meio de nossos livros infantis bilíngues, contos ambientais e recursos de literatura gótica, buscamos amplificar vozes diversas, nutrir empatia e criar um impacto duradouro.

Foco em Pesquisa

Como pesquisadora acadêmica no Brasil, meu trabalho no projeto "Do Fantástico ao Incrível: Facetas do Estranho no Mundo Atual" explora o papel da literatura de horror em refletir medos sociais e resiliência humana. Este gênero, muitas vezes marginalizado, oferece uma lente única para confrontar tabus culturais, explorar preconceitos e despertar empatia ao nos engajar com o “Outro”. Por meio do Ecos de Empatia, buscamos levar essas narrativas poderosas aos espaços educacionais, permitindo que educadores e alunos desafiem estereótipos, fomentem a compaixão e se conectem uns com os outros em um nível mais profundo.

O Que Publicamos

• Literatura Gótica e de Horror Multicultural: Livros e recursos que utilizam temas góticos e de horror para explorar empatia, exclusão e compreensão cultural.
• Livros Infantis Bilíngues: Histórias culturalmente diversas que celebram a linguagem e a identidade, promovendo o bilinguismo e o orgulho cultural.
• Contos Populares sobre o Meio Ambiente: Histórias tradicionais que inspiram responsabilidade ambiental e respeito cultural.

Por Que Fazemos Isso

Nossa visão é clara: criar um mundo onde cada aluno se sinta visto, cada voz seja ouvida e cada história tenha o poder de despertar empatia. Quando nos reunimos em torno das narrativas, enxergamos nossa humanidade compartilhada de forma mais nítida e abraçamos nossas diferenças com maior compreensão.

Junte-se a Nós

Descubra nossas publicações, envolva-se com nossos projetos e junte-se a nós na construção de uma educação inclusiva e orientada pela empatia. Juntos, podemos criar conexões que ecoam muito além da sala de aula, inspirando um mundo mais compassivo e conectado.

Ariane Saltoris

Olá, sou a Ariane, uma autora brasileira de ficção gótica, residente em Berlim, com obras publicadas e premiadas. Sou também ghostwriter profissional, mãe e publisher da Editora Caipora.

Foco em Pesquisa

Como pesquisadora acadêmica no Brasil, meu trabalho no projeto "Do Fantástico ao Incrível: Facetas do Estranho no Mundo Atual" explora o papel da literatura de horror em refletir medos sociais e resiliência humana. Este gênero, muitas vezes marginalizado, oferece uma lente única para confrontar tabus culturais, explorar preconceitos e despertar empatia ao nos engajar com o “Outro”. Por meio do Ecos de Empatia, buscamos levar essas narrativas poderosas aos espaços educacionais, permitindo que educadores e alunos desafiem estereótipos, fomentem a compaixão e se conectem uns com os outros em um nível mais profundo.


Junte-se a Nós

Descubra nossas publicações, envolva-se com nossos projetos e junte-se a nós na construção de uma educação inclusiva e orientada pela empatia. Juntos, podemos criar conexões que ecoam muito além da sala de aula, inspirando um mundo mais compassivo e conectado.

Ariane Saltoris